>for particularly wealthy players, merchants would always sell for more and buy for less
Well that's obnoxious. Better throw your money on the floor so merchants don't screw you?
Or does your reputation precede you as a super-powerful warrior that's really gullible? Most games have you get better at making deals over time, not worse.