Off topic, but does anyone know what's up with the "?hn_email_told_me_to_repost=true" in the url?
It's only discouraged if the story has already had significant attention [1]. Otherwise, assuming the story is high-quality, it's a good thing to do, because it reduces the randomness in what gets traction on HN.