Can't docker login or pull images from the hub. Both operations hang.