> "Relatively simple - at least on Ubuntu / Debian"
I realize we're all professionals here and technical know-how is expected, but nothing about this is "simple". Brings me PTSD of working w/ academics' alphabet soup of "open source" simulation code written in C, Perl and Makefiles.
Build tools have come along away, maybe not with vanilla Postgres installs, but I guess that's what DBAs are paid to know these days.