I think the language is just part of it. I would go as far as saying that from a purely "technical" POV, lisp and ML (e.g. OCAML) are superior languages to python in almost every way. Nevertheless, I think those are, at least today, not as good choices as python for scientific research, for at least two reasons.
First, I strongly believe scientific work in general needs to be more open, both publication-wise and implementation-wise. I see programming languages as a communication tool as much as an implementation tool for science, and I think python fills this very well, because it is very readable to the casual programmer. LISP is too foreign for this audience. P. Norvig mentioned about LISP relative failure for non CS scientists this at his talk for scipy09 (http://www.archive.org/details/scipy09_day1_03-Peter_Norvig) - and I think you can count him as a LISP fan. To quote his talk, at some point, "you have to stop fighting reality".
Secondly, there is something about the LISPs, haskell and OCAML communities which do not pave well compared to python. Those are very CS-savies, really oriented toward programming - which is fine. Different goals, different tools and all that.
Also, do not forget that in science, projects generally last much longer than in most other areas. That's one of the reason why Fortran is still so pervasive, after all. It is also maintained by different people (grad students, etc...), involving several generations in some cases. Having a relatively mainstream language is a requirements - python is already too weird in many cases...
Concerning parallelization: even if you assertion were true, that's a concern only for a tiny proportion of what people do. Speed really does not matter most of the time (but it is true that when it does, it often does it in a significant way - high energy physics, climate modellization, etc...). I would be cautious about FP being better for parallelization for scientific work, though: a lot of tasks can be solved using MPI, etc... and correct me if I am wrong, but I don't believe FP brings a lot of advantages there.
Recently, a perspective from W. Stein, who started the SAGE project, was mentioned on LtU, and the article provides more insights, coming from a quite different background: http://lambda-the-ultimate.org/node/3712