It's possible to run a NetBSD Xen dom0 (host system) on bare metal, under VMware or Xen HVM: it takes a few patches, building a kernel and config tweaks to get going but it works stably. [0] (There's no XAPI (the Xen remote management API) support however, so XenServer tools and other 3rd-party XAPI integrations probably won't work. FYI: XAPI server-side is coded in OCaml; don't ask how I know that. ;) [1])
For most people w/ baremetal or rented colo that just want a turn-key supportable hypervisor, I would advise using Citrix XenServer (commercial official Xen, free download, it seems be more stable than XCP and includes XAPI) or VMware ESXi (free download, very stable, $$$ quickly). After that, you can run whatever OS/es you like. (IIRC a ton of AWS boxes run heavily-modified Xen open-source 3.3.x.)
For desktop/laptop dev: VirtualBox, VMware Fusion/Workstation or qemu.
References:
0. https://wiki.netbsd.org/ports/xen/howto/
1. https://github.com/xapi-project/xen-api
EDIT: pronouns