This reminds me of the way Big Brother is working on a new language that doesn't have words for things you're not allowed to do - if there's no word for it, how can you think about doing it?