my aim is portability within a 21st century context ... I need to find a succinct way to say that. the word "portable" is the wrong choice; sounds like it would compile on everything ever which I don't aim for.