Have fun. Some of these are spelled incorrectly, so run them through a spell-checker.
While I'm at it, let me translate some personal favourites. I realize they are quite long and unlikely candidates for the next hot SF start-up, but why keep knowledge away from the masses:
adderengebroedsels - offspring of vipers
argeologisch kontfossiel - archaeological ass fossil
bosuil - Strix aluco
duinbewoner - dune dweller
ebverzuiper - person who drowns during ebb (burnnn)
greppelheks - ditch witch
ingeblikte atlas - canned atlas (??)
janksnor - literally "crying mustache"
kamelenzuurvleesoog - literally "camels-Sauerbraten-eye" (???)
mountendeldarmbeklimmer -- literally "climber of Mt. rectum"
paashaasschaamhaarverzamelaar -- literally "collector of Easter Bunny pubes"
rioolpinguin -- sewer pinguin
tepelbaviaan -- nipple baboon
I have submitted several short and useful Dutch words to grant myself license for this comment.