"He had a computer that knew all the names of all the companies, and another one that checked if the made-up word meant "dickhead" or something in Chinese or Swedish."

-- William Gibson, "Mona Lisa Overdrive"

https://books.google.se/books?id=QojrNYyGMyEC&pg=PA118#v=one...