Looks like they realised that to keep moving forward, clean up technical debt and fix longstanding issues, they'd unfortunately break almost all extensions in the process. And if that's the case, they might as well switch to a better API while they're at it. It's painful, yes, but Firefox is still a slow, unstable and memory-guzzling behemoth, where all your extensions break on every update. This won't change if they stick with single-process, XUL, XPCOM and the existing extension model.
I am optimistic. I think Firefox can and will survive this. Look how well Apple's Mac OS to OS X transition went. Mozilla are willing to help people port extensions. And their timeline is probably unrealistic, but it can be pushed back. In two or three years, Firefox will be a world-class browser again, and we will look back at the panic we had now and laugh.