I don't know, I took it to be a more simpler commentary which made sense to me.
It's possible to be basically nice (firm, strong in your dealings, smart, deal-making, but nice all the same). Instead of being an archetypal asshole.
p.s. I recoil at the term "culture-fit", shivers down the spine. You make some valid points.