Actually they're already developing that region for geothermal. Just not inside the park: http://www.montanagreenpower.com/other/geothermal.php
There are actually much better spots in the US though. Some relatively close to Yellowstone: http://d32ogoqmya1dw8.cloudfront.net/images/research_educati...