I had thought about something similar for prose--when I'm writing I often get sentences or even paragraphs in my head ahead of time, so I want to have some easy 'capture blobs and arrange later' editor interface at some point.
I can see your email from your commits on halo, if that's alright I can get in touch through that address once I'm ready to open source what I'm working on.