Other than that you wouldn't.
I guess you could argue governments all over the world are looking at chacha20, where as this has security through obscurity, which has value.
But on the other side being handmade hardware it'd be much more likely to have flaws which analysis of the data might find rather quickly.
The output from the entropy sources are mixed using SHA-512 before being used to seed ChaCha.
The Cryptech TRNG has been and is continiously tested. The current development will add test functionality to provide online monitoring of the entropy sources as well as the final output from ChaCha.
There will also be a specific test mode to allow user applications to insert its own "entropy" and extract generated seed as well as providing test vectors for ChaCha. In this way it will be possible to verify that the TRNG works during production, but also verify that the digital chain is in fact working as specified.
For more see: http://wiki.cryptech.is/wiki
(Disclaimer: I am the main author of the Cryptech TRNG.)
Of course if you really cared you'd just buy a real TRNG.
But then you have a blackbox and are forced to trust the manufacturer.
(And as the Snowden revelations show, you have to care about man-in-the-middle attacks over the postal system, while that blackbox is on the way to you.)
To add some tinfoil-hat mentality on top of that: I believe it is easier to manipulate a blackbox TRNG than it is to manipulate individual components (transistors, etc.).
So although the DIY approach has the downside that you may get things wrong, it has the upside that it is very hard to manipulate.