This is the wonderful thing about Hacker News: it's always reminding you to work when you aren't.