Most people drive cars because it's much faster, cheaper and more reliable than public transport.
It is usually faster (some metros excepted) and usually more reliable, but people seem to consistently underestimate how much they spend on their cars. If you live in a major metro area (not its suburbs) my guess is that public transit is usually much cheaper. It certainly is in the ones I have lived in. If you've got a decent transit system (and that's a big if in North America), of course.
On the other hand, there are plenty of living arrangements that make transit impractical.
But as you wrote, these values vary very much depending on your location.