Notation as a Tool of Thought (1980)
jsoftware.com
jsoftware.com
https://en.wikipedia.org/wiki/Maxwell%27s_equations
Using the vector differential operator notation those equations neatly fit on a napkin, whereas Maxwell's original equations (written in Integral form) would cover several pages. In fact, looking at his original manuscript always fills me with awe for the man as he had much less sophisticated tools at hand for his job but still managed to discover the beauty and simplicity of electromagnetism with them, which would also provide the foundation of special relativity.
(Looked into it recently and I was disappointed.)
Now it's 3 am. :(