The trouble with recycling parts like that, is that the more mass-produced something is, the more likely to have idiosyncratic connectors and signal formats that mere mortals can't find out how to hook up and program.
I'm not as familiar with mobile device displays but given that standards like MIPI DSI exist, I suspect it's a similar situation.