Agreed, these are things you can take away from playing minecraft... and we are on the same page, if we both think computer-games are an awesome way for explorative learning and creative development.
But still this doesn't change anything in the way our educational system works... Even if you see it as a new tool... i highly doubt you can build traditional courses around minecraft ( because some will love it and use it, while others will not see the potential and would just use it as another internet-surfing course. ) But as our educational systems fail more and more, bores us to death... motivation towards autodidactical styles of learning rise... and i think this is what we see in the sometimes incredible outcomes of minecraft games.
As it seems the empty canvas and creative outlet for people ( i admit i never played it and therefore can't fully understand the hype around it ).