Subsidy is one way of handling the signup fees. And it might work. But I can't tell if you're saying subsidy is the right answer here, or if you're saying the congressman's complaint to Google is out of line.
I'm saying that throwing about words like "redlining" is just an attempt to browbeat Google. If the Congressman was so concerned, he could get the $10/family subsidy from somewhere; which, I think, is the proper use of funds.