wouldn't it be feasible to write a Cython compiler that doesn't compile to CPython API but to the ffi that PyPy likes more?
BTW very curious of our login name. There used to be this type inferred language called Wirbel that compiled a subset of Python to native binary. Are you anyway associated ?