Huh, how did that get past the dupe detector? It's exactly the same URL.
The dupe detector now takes into account the amount of attention previous submissions received.
Might be nice if it could bump a post back to "new" when the dupe detector finds a dupe with not-very-much-attention - that way, effectively the comments are merged.