They grouped barber colleges with 4 year schools to make the overall statistics look worse. Then they combine that with anecdotes about a few poorly performing 4 year schools.
To you're point about Oberlin--the data isn't separated by major, and from Oberlin's website they emphasize college and conservatory of music. It's not surprising that musicians aren't making a lot of money.
Of the College students, most major in literature, art or social sciences. And there's a strong tendency to work in non-profits or academia after graduation.
This would all be fine if it weren't so damn expensive to attend. While I had a great time there and learned a lot, I wouldn't recommend the same path to my kids.
Saying that only 52% of Oberlin graduates make more than the average high school graduate is pretty close to saying that the performing arts don't tend to pay well.
Of course correlation is not causation...