This is incorrect. As I believe the author notes, Same Origin Policy prevents you accessing the results of endpoints you can CSRF with at least one exception (JSONP). The author uses the timing of the forged response to determine if the value was cached. Again, the attacker cannot access any information from a cross-site forged request in this case other than timing data.