Much of the relevant copy protection information has been merged with information from the Encyclopedia Frobozzica (included as a printed feelie with Return to Zork) and replicated to various sites in wiki form.
For instance, the infotater from Sorcerer had a color code mapped to various creatures that was required to progress past the intro area of the game. The copy-protection sewer map for Leather Goddesses of Phobos is the most annoying thing ever.
There are also deprotection patches available.
As I bought most of the original games the first time around, and the two Lost Treasures of Infocom CD compilations, and never resold them, I don't have any qualms about downloading the game data files, with the exceptions of BattleTech Crescent Hawk 1&2 and Leather Goddesses 2.
But now you can get Lost Treasures of Infocom as a free iOS app. So downloading the app is granting license for the included games, at least for that device.