You're incorrect about Windows. If you just click next several times the cert will not be added to trusted. To do that you'll have to override default settings in a non trivial way (deselect "Choose cert store automatically" and select the correct cert store) on one of the steps

I'm sure that's intentional design