Why would a pig not enjoy a game just because it's not 'natural surroundings'? If it's enough to entertain a person, why would a pig not be entertained?
I'm not saying that pig and human ideas of enjoyment match up, but if they are not being punished for not doing it, I don't really see why it'd be harmful to them. If anything, it's stimulus and entertainment they'd otherwise not have - isn't that a good thing?