Anything like this for IIS that shows client compatibility?

The only configuration tool I know of is https://www.nartac.com/Products/IISCrypto/.