Yeah that seems to be the core of it. Without the percentage sign what they wrote seems technically valid but very likely to be misunderstood.