Well, one can use headless browser or simply fetch json file(s) directly (the one that is used as source for dynamic menu). The second way, uses a 'bit' less resources that can be used for scrapping itself and not for page rendering ;)
But yes, in few cases it might be maybe worth it...