The Medium article says to visit the site for the standards.[1]
That yields:
MAX.gov Application Unavailable
If you are seeing this message and it is not Sunday 2AM-8AM ET then
please contact MAX Support by clicking here.
If you’re trying to access MAX Community, please use our snapshot
site: MAX Snapshot Community Site
"MAX.gov" appears to be some kind of in-house cloud service for the Federal government.[1] https://playbook.cio.gov/designstandards/
Update: now it's up.