It's more a symptom of an extremely chaotic and uncertain global economy than a weak American one. Investors are willing to pay the USG to lend it money because American treasuries are seen as one of the few safe places left to stash your cash.
American growth is mediocre, but far less so than that of other developed nations. Europe is still scrambling to find ever-larger guns with which to blow its own feet off, Canada and Australia are realizing that building an economy on Chinese demand for resources is bound to end in tears, and the BRICS are suddenly looking much less lucrative.
The US is still the driver of the global economy, and is doing kind of okay while everyone else is a basket case.