The DA basically told this guy point-blank that if you don't want to die, take this deal. If you do want to die, don't take the deal.
He chose not to take the deal.
Is there a chance that "good sense" could have prevailed, and that by some fluke, some part of the system wouldn't work, and so he would be saved from the death penalty? Maybe. But if he had taken the deal, he would definitely not have died.
This guy chose to play russian roulette with a six-shooter with five bullets in it and lost. And this is the reason we shouldn't kill people? Because a guy who can't do the basic math of "which choice is more likely to end in my death" chose poorly?
No. The guy should have taken the deal. Much like the rest of the people on the planet who choose to take huge risks with their life, he's going to lose out on this bet. And that has nothing to do with why we should stop the state from killing people.
Our system of justice is based on laws and rules. They can't be broken arbitrarily, which is why innocent people are put to death. Not because we're mean. Not because we're stupid. We make the rules, and we have to enforce them. In this case, one of our rules is, if you do X, you die.
So, if you don't believe in killing innocent people, by all means, get rid of that rule. But don't tell me we should get rid of the rule because the rules weren't perfect.