That said, Dan Gackle (pronounced Gackley, like the town in North Dakota: http://www.gacklenorthdakota.com/) should consider adding his full name to his HN profile: https://news.ycombinator.com/user?id=dang
And much as I like the opacity of the Bruno Schulz quote, it probably would be a good idea for him to also mention there that he is the moderator of the site, and thus the likely recipient of those questions emailed to hn@ycombinator.com.