You're absolutely right but a lot of people do think this way. That regardless of crime or evidence, the state has no authority to take a life.
"Many that live deserve death. Some that die deserve life. Can you give it to them, Frodo? Do not be too eager to deal out death in judgment. Even the very wise cannot see all ends."