I just did this (from [1]):
sudo chown -R $(whoami):admin /usr/local
And not `sudo chown $(whoami):admin /usr/local`. Are both really necessary?