> I got the impression that Homebrew wanted to own /usr/local rather than sharing it with other software

This is still accurate. Homebrew creates/manages /usr/local/.git. /usr/local/.gitignore starts with /* which is … not conventional.