My guess is that Fogbugz is a cash cow without much new development effort. The focus of FogCreek's founders is on StackExchange and Trello now.