Both of you commenting in this chain are correct.
The Japanese "gentleman's agreement" was a limit on power of 207Kw. Towards the end, many of the cars hit by this were making more than that at the wheels, let alone the crank. It was possible to gain 50Kw on certain WRXes and Evos with a different air intake and exhaust, they were so restricted.
Also, for a while there was an "agreement" that sports bikes wouldn't go faster than 300km/h - they didn't limit them, the end of the speedo was 300km/h.
Lots of R1s and Hyabusas will be revving somewhere in the middle of their rev range at 300km/h in top gear, then you can wind on another 4-5-6 thousand rpm, while the speedo stays pegged at 300km/h. You are, of course, going faster than that.