I read this as: "We've built our own APIs by automating the purchase process on the state lottery websites."