You would have to parse the VT-100 escape codes to generate the correct html + css (e.g. colors and cursor relocation escape sequences). It is not that straight forward, but on the other hand there are libraries for that.