Yes, by using DNS TXT records. For example, the main ipfs.io website is actually just proxying https://ipfs.io/ipns/ipfs.io/