Maybe it's just a bug? Haven't you found phrases which you thought were very popular and yet couldn't find Google recommendations for them?