I would not romanticize your friend's pain and suffering.

My take on the article is that hearing voices does not equate to suffering in all cases. There may be cultural or other influences involved.