As far as I know, ownership percentage is available for any player in your lineup as soon as the first game begins. In other words, this is information is already public. That's what makes threads like this possible: http://reddit.com/r/dfsports/comments/3n1cdu/fanduel_percent...
Even if it were hidden from the public, it's fairly straightforward to reason that it is stored in a database and that at least one employee has read-access to that database. I would be more fascinated to learn that no DraftKings or FanDuel employee ever played DFS without at least looking at their own ownership data.