If this is traditional public-key crypto, having the password does nothing for the attacker without the private key. But I didn't watch his "technical details video" so I don't know what he's actually implemented. He mentions that getting the user's password would allow you to derive the private key, which makes no sense.