Minimizing harm does not mean not causing pain. With the help of Uke, the idea is that through years of repetition you'll learn how to respond correctly in a way that disables Uke while minimizing harm.
It's the difference between: do I punch you in the face and break your nose to disable you, versus, do I respond to an attack coming from you in a way that you find yourself suddenly on the floor, incapable of moving.