The situation described strikes me as a contemporary analogue of the sorts of dilemmas we might expect in a future of increasingly complex AIs -- more and more solutions to problems that even the best among us can't possibly understand fully...
There's no interactive debugger for proofs written in prose.
http://www.nature.com/nature/journal/v405/n6786/full/405517a...