To be honest, matplotlib seems a good contender to me (http://matplotlib.org/).
Also, what's wrong with comparing R to Pandas/Numpy ? They can only be used from within Python, right?
Edit: just realised from another comment that Pandas/Numpy can be accessed from R, too.